Wydarzenie stało się nie tylko okazją do wyrażenia wdzięczności, lecz także potwierdzeniem, że rozwój kultury i sztuki jest możliwy dzięki współpracy i zaangażowaniu ludzi, którzy wierzą w jej znaczenie. To dzięki nim powstają projekty, które tworzą kulturalną tożsamość Połańca i budują przestrzeń otwartą na twórców, mieszkańców i przyszłe pokolenia.
Spotkanie otworzyła Katarzyna Błachut, która z serdecznością powitała zgromadzonych gości i wprowadziła ich w atmosferę wydarzenia. Podkreśliła niezwykłą rolę instytucji w życiu lokalnej społeczności.
— Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu jest miejscem, w którym naprawdę czuć artystyczną duszę naszego miasta. To przestrzeń pełna pasji, kreatywności i pozytywnej energii – a przede wszystkim ludzi: twórców i odbiorców sztuki. To miejsce, gdzie rodzą się inicjatywy, rozwijają talenty i powstają wydarzenia łączące mieszkańców. CKiSz inspiruje, wspiera i udowadnia, że kultura może być piękną częścią codzienności – żywą, otwartą i tworzoną z sercem – mówiła.
Następnie głos zabrała dyrektor CKiSz, Monika Pławska, która w imieniu całego zespołu podziękowała sponsorom i partnerom za wieloletnie zaufanie, hojność i życzliwość.
– W imieniu całego zespołu CKiSz składamy serdeczne podziękowania za wsparcie, zaufanie i zaangażowanie, jakie okazujecie naszej instytucji i lokalnej społeczności. Dzięki Waszej hojności i życzliwości możemy realizować przedsięwzięcia artystyczne, edukacyjne i społeczne, które nie tylko rozwijają, ale również umacniają ducha połanieckiej kultury. Państwa obecność i współpraca stanowią nieocenione źródło inspiracji oraz dowód na to, że wspólnie potrafimy tworzyć przestrzeń, w której tradycja, pasja i twórczość spotykają się w jednym miejscu. Z głęboką wdzięcznością dziękujemy za każdą formę wsparcia – finansową, rzeczową i organizacyjną – oraz za to, że nieustannie towarzyszycie nam w budowaniu kulturalnego oblicza naszego miasta. To dzięki Państwa zaangażowaniu możemy spełniać artystyczne marzenia, rozwijać talenty i dostarczać mieszkańcom Połańca niezapomnianych emocji. Niech dzisiejsze słowa wdzięczności będą wyrazem naszego szczerego uznania i szacunku. Z całego serca dziękujemy za wspieranie kultury, która łączy ludzi, pokolenia i wartości – mówiła dyrektor Monika Pławska.
Podczas wydarzenia zaprezentowano najważniejsze działania i projekty realizowane przez Centrum Kultury i Sztuki. Skupiono się na dwóch z nich, które przedstawiła Iwona Zielińska, Kierownik ds. promocji i organizacji imprez.
Pierwszym omówionym przedsięwzięciem był projekt „EKO-aktywacja – Twoje miejsce. Twoja przyszłość!”, realizowany w ramach programu grantowego Wzmocnij Swoje Otoczenie. Jego koordynatorką była Jolanta Nowak. Celem projektu było stworzenie przy CKiSz nowoczesnej i ekologicznej przestrzeni integracyjno-edukacyjnej. Powstała zielona strefa relaksu z oświetleniem i ławkami solarnymi, małą architekturą, ścianą zieleni, nasadzeniami krzewów, a od wiosny pojawi się również łąka kwietna.
— Ta przestrzeń będzie służyć wszystkim mieszkańcom, w tym uczniom Zespołu Szkół w Połańcu. Wierzymy, że to działanie wzmocni lokalną wspólnotę i sprawi, że nasze miasto stanie się jeszcze bardziej przyjazne i ekologiczne. To miejsce, które ma inspirować do troski o środowisko oraz zachęcać do spotkań, rozmów i wspólnego spędzania czasu – mówiła Iwona Zielińska.
To jednak nie wszystko — CKiSz zadbało również o wyjątkowe akcenty artystyczne. Na budynku pojawił się współczesny, fotograficzny mural dokumentujący fragment historii związanej z kinem i Połańcem. Jego pełen uroku charakter ujawnia się szczególnie po zmroku, w świetle lamp solarnych i LED.
Pomysł na mural oraz kolejną instalację zrodził się podczas burzy mózgów w zespole projektowym. Obie powstały w ramach projektu „Kolory Wspólnoty – sztuka, która łączy” z programu Działaj Lokalnie. Drugą instalacją jest płyta pamiątkowa, rozpoczynająca cykl „Szlakiem Wydarzeń”, upamiętniająca niezwykle ważny moment w historii miasta – w tym powstanie stroju regionalnego Połańca.
Połaniecki strój regionalny – tradycja w nowoczesnym wydaniu
Jednym z najbardziej wyczekiwanych momentów wieczoru była prezentacja projektu, który wpisuje się w historię i tożsamość Połańca. Centrum Kultury i Sztuki postanowiło stworzyć pierwszy w historii stroju regionalnego dla miasta, który nie tylko odwołuje się do lokalnych tradycji, ale również łączy je z nowoczesnym podejściem artystycznym.
— Strój regionalny – dziś brzmi to dumnie, ale wszystko zaczęło się od pomysłu Pani Moniki Pławskiej, Dyrektor CKiSz, która uznała, że najwyższy czas stworzyć strój dla Połańca. I miała absolutną rację.
Powstający strój powstał w ramach projektu „WYSTRÓJ SIĘ W STRÓJ”, realizowanego w programie „Równać Szanse 2025” i inspirowany jest strojem sandomierskim, jednak opracowany tak, aby oddawać lokalny charakter, symbolikę i tożsamość Połańca. W procesie jego tworzenia towarzyszyły zespołowi CKiSz wybitne specjalistki ze środowiska etnograficznego, ludowego i projektowego:
- dr Magdalena Zych – antropolożka, muzeolożka, kustoszka Muzeum Etnograficznego w Krakowie,
- Renata Sendrowicz – twórczyni ludowa, regionalistka, interpretatorka sztuki ludowej,
- Justyna Wesołowska – projektantka mody i stylistka, prekursorka kolekcji inspirowanych kulturą ludową (m.in. lasowiacką), inicjatorka Nadwiślańskiego Fashion Week, prezes Fundacji GA MON oraz autorka połanieckiego stroju regionalnego.
Ich wiedza, doświadczenie i artystyczna wrażliwość sprawiły, że powstał projekt wyjątkowy – osadzony w tradycji, a jednocześnie nowoczesny i wyróżniający się na tle innych strojów regionalnych.
Następnie zaprezentowano pierwszą wersję stroju — damską — przygotowaną przez młody, kreatywny zespół twórców: Aleksandra Grzesik, Aleksandra Żugaj, Anna Janeczek, Gabriela Koza, Julia Mystek, Karolina Kaczmarczyk, Magdalena Łaszyca, Nadia Skowron, Roksana Zawada, Wiktoria Gozdek, Aleksandra Madejska, Tomasz Dragon. W dowód uznania za ich pracę, zaangażowanie i wkład w tak ważny projekt, każda z osób została uhonorowana certyfikatem oraz symboliczną różą, wręczoną podczas wydarzenia.
— Zaprezentowaliśmy jedynie fragment naszej pracy. W ciągu roku realizujemy ponad 100 działań i wydarzeń. Współpracujemy z wieloma instytucjami i organizacjami, podejmując każde artystyczne wyzwanie. Dzisiejszy wieczór to również okazja, by podziękować tym, bez których wiele naszych działań nie mogłoby się odbyć. Mówię oczywiście o Państwu — naszych sponsorach, partnerach i osobach wspierających Centrum Kultury i Sztuki. To dzięki Państwa zaufaniu i gotowości do działania możemy tworzyć przestrzeń, która inspiruje i łączy mieszkańców Połańca. Każda forma wsparcia, każdy gest i dobre słowo to dla nas dowód, że nasza praca ma sens i realną wartość. Dziś chcemy nie tylko podziękować, ale także symbolicznie podkreślić, że jesteście częścią naszej kulturalnej rodziny — współtwórcami wielu wydarzeń i projektów. Dzięki Wam możemy marzyć odważniej, działać szerzej i sięgać po więcej – mówiła Iwona Zielińska.
Następnie dyrektor Monika Pławska przystąpiła do uroczystego wręczenia podziękowań. Sponsorzy, partnerzy oraz przyjaciele instytucji otrzymali symbol Połanieckiej Kultury – wyjątkowe, ręcznie wykonane maski, pełniące rolę artystycznych statuetek. Każda z nich była wyrazem wdzięczności za wsparcie, zaangażowanie i obecność osób, które od lat współtworzą przestrzeń kultury w Połańcu.
Spotkanie zakończyły rozmowy w kuluarach oraz muzyczna niespodzianka – koncert Sławka Uniatowskiego. Był to wieczór, który pokazał, jak ważna jest współpraca między instytucjami, partnerami, sponsorami i lokalnymi twórcami. Każdy z obecnych wnosił swój wkład w rozwój działań artystycznych i inicjatyw, które wzbogacają życie miasta i gminy.
Dziękujemy za przeczytanie artykułu. Chcesz podzielić się ciekawym newsem lub zaproponować temat? Skontaktuj się z nami, pisząc maila na adres: ✉️ redakcja@polaniec.com.pl






