11 czerwca na boisku Szkoły Podstawowej im. Tadeusza Kościuszki w Połańcu odbyła się uroczysta inauguracja Spartakiady Miast Partnerskich 2026 – Międzynarodowego Festiwalu Aktywności i Integracji Międzypokoleniowej. Przez najbliższe trzy dni Miasto i Gmina Połaniec będzie gospodarzem młodych sportowców z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy, którzy zmierzą się w rywalizacji sportowej, a jednocześnie będą budować relacje i przyjaźnie ponad granicami państw.
Ceremonię otwarcia poprowadziła Katarzyna Błachut, która serdecznie powitała uczestników, trenerów, opiekunów, zaproszonych gości oraz mieszkańców przybyłych na inaugurację wydarzenia. Podkreśliła znaczenie wieloletniej współpracy miast partnerskich oraz rolę sportu jako uniwersalnego języka porozumienia, który łączy ludzi niezależnie od wieku, pochodzenia czy narodowości.
Jednym z najbardziej efektownych momentów uroczystości było wprowadzenie delegacji miast partnerskich. Reprezentacje kolejno wkroczyły na płytę boiska, niosąc tabliczki z nazwami swoich miast oraz flagi narodowe. Wśród uczestników znaleźli się sportowcy reprezentujący słowacką Starą Ľubovňę, ukraińską Svalavę, czeski Vsetín, Nowy Sącz oraz gospodarzy – Połaniec.
Następnie odbyła się ceremonia podniesienia flag państw uczestniczących w Spartakiadzie. Przy dźwiękach hymnów narodowych Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy flagi zostały uroczyście wciągnięte na maszt. Był to wyjątkowo podniosły moment, podkreślający międzynarodowy charakter wydarzenia oraz wartości wzajemnego szacunku, współpracy i jedności.
Podczas ceremonii Katarzyna Błachut przywitała również oficjalnych przedstawicieli miast partnerskich. Wśród zaproszonych gości znaleźli się Aleš Solár – Sekretarz Urzędu Miasta Stará Ľubovňa, Patrik Nemergut – Radny Miasta Stará Ľubovňa oraz członek Komisji Sportu Rady Miasta, Rastislav Repka – członek Komisji Sportu Rady Miasta Stará Ľubovňa, Iwan Wiktorowycz Rusyn – Zastępca Burmistrza Miasta Svalava, Oleksandr Antonowycz Fizer – Radny Powiatowy Miasta Svalava, Petra Lazárková z Wydziału Oświaty i Kultury Miasta Vsetín, Radek Hadký – Radny Miasta Vsetín oraz Tomasz Baliczek – Zastępca Dyrektora Wydziału Kultury i Sportu Urzędu Miasta Nowego Sącza.
Powitano również przedstawicieli władz samorządowych i lokalnych instytucji. Wśród gości znaleźli się przedstawiciele władz powiatowych – Stanisław Lolo, radny Rady Powiatu Staszowskiego. Następnie powitano reprezentantów samorządu Miasta i Gminy Połaniec – Przewodniczącą Rady Miejskiej Małgorzatę Walenciak, Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej Grzegorza Kosowicza i Andrzeja Wawrzyńca, radnych Rady Miejskiej, Zastępcę Burmistrza Miasta i Gminy Połaniec Jarosława Kądzielę oraz Sekretarz Gminy – Bogumiłę Niespodziewaną. Serdeczne słowa skierowano także do przedstawicieli lokalnych instytucji i środowisk społecznych – prezesów, dyrektorów i kierowników jednostek gminnych, sołtysów, przewodniczących osiedli, członków Rady Seniorów Miasta i Gminy Połaniec oraz przedstawicieli Młodzieżowej Rady Miejskiej w Połańcu.
Nie zabrakło również powitania skierowanego do głównych bohaterów wydarzenia – młodych sportowców, ich trenerów, opiekunów oraz sędziów sportowych, którzy przez najbliższe dni będą współtworzyć atmosferę międzynarodowej rywalizacji.
Szczególne miejsce podczas inauguracji zajęli goście specjalni – Marta i Rafał Godzwon, mieszkańcy Połańca, którzy z dumą reprezentują swoje miasto na arenie krajowej i międzynarodowej. Rafał Godzwon należy do światowej czołówki sportowców wytrzymałościowych. Jego imponujący dorobek obejmuje sukcesy w prestiżowych zawodach XTRI, miejsce na podium Pucharu Świata 10x Ironman w Brazylii oraz medalowe występy podczas Mistrzostw Świata w Potrójnym Ironmanie. Wraz z żoną Martą od lat promują aktywny styl życia i wartości związane ze sportem, pokazując, że konsekwencja, samodyscyplina i ciężka praca prowadzą do realizacji nawet najbardziej ambitnych celów.
Następnie głos zabrał burmistrz Miasta i Gminy Połaniec Jacek Benedykt Nowak, który w swoim wystąpieniu serdecznie powitał wszystkich zgromadzonych gości, mieszkańców oraz przede wszystkim młodych sportowców z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy. Podkreślił wyjątkowy charakter wydarzenia oraz jego znaczenie dla lokalnej społeczności i współpracy międzynarodowej.
– Serdecznie witam Was wszystkich w Połańcu! W miejscu, gdzie historia i tradycja spotykają się z nowoczesnością, energią i przyszłością. Dzisiejszy dzień, 11 czerwca 2026 roku, zapisze się na kartach naszej gminy jako wyjątkowe święto jedności, przyjaźni i wielkich sportowych emocji. Połaniec staje się dziś sercem międzynarodowej współpracy, gospodarzem Spartakiady Miast Partnerskich 2026 – Międzynarodowego Festiwalu Aktywności i Integracji Międzypokoleniowej.
Burmistrz zwrócił uwagę na wspólne wartości łączące wszystkich uczestników wydarzenia, niezależnie od kraju i języka oraz podkreślił znaczenie odwagi, ambicji i wiary we własne możliwości.
– Niezależnie od tego, czy mówimy po polsku, czesku, słowacku czy ukraińsku – na bieżni, na basenie czy na boisku piłkarskim wszyscy rozumiemy te same zasady. Zasady szacunku, uczciwości, ciężkiej pracy i gry fair play. Przez najbliższe trzy dni Połaniec będzie areną wspaniałych zmagań sportowych, ale przede wszystkim miejscem spotkania młodych ludzi, którzy budują Europę opartą na przyjaźni i wzajemnym zrozumieniu. Spoglądam na Was i widzę przyszłość. Widzę pokolenie, które nie boi się wyzwań i potrafi przekraczać granice – zarówno te na mapie, jak i te w ludzkich umysłach. Nie jesteście tu tylko po to, by biegać, pływać czy strzelać bramki. Jesteście tu, aby pokazać, że młoda Europa potrafi mówić jednym głosem – głosem szacunku, solidarności i wzajemnego wsparcia. Nie bójcie się marzyć wysoko. Największym zwycięstwem tej Spartakiady nie będą medale, ale przyjaźnie i wspomnienia, które zabierzecie ze sobą.
Na zakończenie podziękował organizatorom, trenerom, rodzicom oraz partnerom wydarzenia za zaangażowanie i pracę włożoną w przygotowanie Spartakiady. Zwracając się do uczestników, życzył im udanych startów, bezpiecznej rywalizacji i wielu sportowych emocji, po czym oficjalnie ogłosił otwarcie wydarzenia
– Z dumą i ogromną radością ogłaszam Spartakiadę Miast Partnerskich Połaniec 2026 za otwartą!
Następnie głos zabrała Przewodnicząca Rady Miejskiej w Połańcu Małgorzata Walenciak, która podkreśliła wyjątkowy, międzynarodowy charakter Spartakiady Miast Partnerskich 2026. Zwróciła uwagę, że mimo dzielących odległości, języków i tradycji uczestnicy tworzą jedną sportową wspólnotę, której fundamentem jest wzajemny szacunek i współpraca.
– To właśnie w tym tkwi największa wartość miast partnerskich. Partnerstwo nie jest dokumentem podpisanym w urzędzie. Partnerstwo żyje wtedy, gdy spotykają się ludzie, gdy młodzież poznaje się, rozmawia, rywalizuje i odkrywa, jak wiele ma ze sobą wspólnego. Nierzypadkowo gospodarzem tego spotkania jest Połaniec – miasto otwarte, gościnne i od lat budujące relacje z samorządami w Polsce i za granicą. Jesteśmy dumni, że możemy gościć Was właśnie tutaj i wspólnie pisać kolejny rozdział historii Spartakiady Miast Partnerskich – podkreśliła.
Zaznaczyła również, że Połaniec jako gospodarz wydarzenia jest miastem otwartym i gościnnym, które od lat rozwija współpracę międzynarodową i buduje trwałe relacje partnerskie. Podkreśliła również znaczenie młodzieży w budowaniu przyszłych relacji między miastami partnerskimi, wskazując, że to właśnie młode pokolenie będzie kontynuować i rozwijać ideę współpracy międzynarodowej.
– To właśnie młode pokolenie będzie w przyszłości rozwijać kontakty między naszymi miastami, pielęgnować przyjaźnie i budować Europę opartą na współpracy, dialogu i wzajemnym szacunku – zaznaczyła.
Na zakończenie wskazała, że choć rywalizacja sportowa wyłoni zwycięzców poszczególnych konkurencji, to już sama obecność uczestników w Połańcu jest wspólnym sukcesem wszystkich delegacji.
– Już dziś możemy powiedzieć, że wygrali wszyscy, którzy przyjechali do Połańca, aby budować przyjaźnie, zdobywać doświadczenia i pokazać, że sport potrafi łączyć ludzi ponad granicami – podsumowała.
W imieniu delegacji gości głos zabrał Tomasz Baliczek – Zastępca Dyrektora Wydziału Kultury i Sportu Urzędu Miasta Nowego Sącza. Wyraził zadowolenie z możliwości ponownego udziału reprezentacji Nowego Sącza w Spartakiadzie Miast Partnerskich, podkreślając jej wielowymiarowy charakter.
– Jesteśmy niezmiernie szczęśliwi, że po raz kolejny możemy uczestniczyć jako reprezentacja Nowego Sącza w zawodach sportowych miast partnerskich, które oprócz rywalizacji sportowej mają również inne walory i cele – przede wszystkim współpracę, nawiązywanie kontaktów oraz budowanie wzajemnych relacji, które są nieocenione i które już teraz procentują zarówno w relacjach między młodzieżą, jak i między naszymi samorządami – podkreślił.
Zaznaczył również, że współpraca między miastami partnerskimi przebiega szczególnie dobrze dzięki wzajemnemu poznaniu i relacjom budowanym podczas takich wydarzeń.
– Zupełnie inaczej współpracuje się, kiedy się znamy i lubimy, a tak właśnie jest w przypadku naszych miast partnerskich. Dlatego zawsze z dużą radością i chęcią przyjeżdżamy na tego typu zawody i bierzemy w nich czynny udział – dodał.
Przedstawiciel Nowego Sącza podziękował również za uroczystą ceremonię otwarcia oraz organizację wydarzenia, wyrażając uznanie dla gospodarzy.
– Dziękujemy za piękną ceremonię otwarcia i już cieszymy się na kolejne sportowe dyscypliny. Młodzież powinna mieć jednak świadomość, że już dziś jest zwycięzcą – sama obecność tutaj jest sukcesem. W przypadku naszej młodzieży sądeckiej jest to nagroda za całoroczny trud treningowy. Przyjeżdżają tu najlepsi, wyselekcjonowani zawodnicy i zawodniczki reprezentujący Nowy Sącz – zaznaczył.
Na zakończenie życzył wszystkim uczestnikom udanych zawodów, sportowej rywalizacji w duchu fair play oraz wielu pozytywnych emocji i doświadczeń.
Następnie głos zabrał Aleš Solár – Sekretarz Urzędu Miasta Stará Ľubovňa, który wystąpił w języku polskim, podkreślając, że jest to możliwe dzięki jego rodzinnej więzi z Polską. Przekazał pozdrowienia w imieniu samorządu Starej Ľubovni dla mieszkańców Miasta i Gminy Połaniec oraz zwrócił się do wszystkich uczestników, sportowców i organizatorów wydarzenia.
W swojej wypowiedzi wspomniał o początkach współpracy miast partnerskich i idei Spartakiady, która narodziła się wiele lat temu, podkreślając rodzinne i historyczne związki z tym wydarzeniem.
– Jesteśmy naprawdę ciekawi, co zrobiliście przez te 18 lat. Pamiętam, że Połaniec wcześniej mówił, że jeszcze nie jest przygotowany do organizacji takich zawodów, a dziś wygląda to naprawdę imponująco. Zawody lekkoatletyczne odbędą się na pięknie przygotowanej bieżni, na świetnie prezentującym się boisku, a my z dużą ciekawością czekamy również na rywalizację na Pływalni Delfin. Życzę wszystkim udanych zawodów w duchu fair play. Niech te trzy dni w Połańcu będą pięknym wspomnieniem dla wszystkich – powiedział.
Na zakończenie głos zabrał Rafał Godzwon, który zwrócił się do młodych sportowców, dzieląc się własnym doświadczeniem i refleksją nad rolą sportu w życiu człowieka.
– Sport dał mi możliwość poznawania świata, przeżywania niezwykłych chwil i osiągania celów, które kiedyś wydawały się niemożliwe. Ale nauczył mnie też czegoś ważniejszego niż medale czy wyniki. Nauczył mnie, że sukces nie rodzi się z talentu, lecz z ciężkiej pracy, wytrwałości i odwagi. Każdy z Was ma w sobie potencjał do osiągania wielkich rzeczy. Nie musicie być od razu najlepsi – najważniejsze jest to, żeby każdego dnia zrobić mały krok do przodu i nie rezygnować, gdy pojawiają się trudności. Sport uczy szacunku, współpracy i wiary we własne możliwości. Te wartości przydają się nie tylko na boisku czy trasie zawodów, ale w życiu codziennym. Życzę Wam, abyście zawsze mieli odwagę ambitnie marzyć, pracować wytrwale i czerpać radość z każdego osiągniętego celu. Dziś bawcie się, rywalizujcie fair play i dajcie z siebie wszystko. Najważniejsze jest to, by każdy z Was wrócił do domu z uśmiechem i z poczuciem, że zrobił coś wartościowego – podkreślił.
Uroczystą ceremonię otwarcia uświetnił również występ artystyczny formacji Digress III z Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu, przygotowany pod kierunkiem instruktorki Weroniki Koziarz-Dygulskiej. Tancerze zaprezentowali dynamiczny układ taneczny zatytułowany „Walka o tron”, który spotkał się z dużym uznaniem zgromadzonej publiczności i dodał wydarzeniu wyjątkowego, artystycznego charakteru.
Oficjalne otwarcie Spartakiady było symbolicznym początkiem trzech dni pełnych sportowych emocji. Młodzi zawodnicy będą rywalizować w pływaniu, lekkiej atletyce oraz turnieju piłki nożnej, walcząc o punkty dla swoich miast i miejsce na podium klasyfikacji generalnej.
Materiał powiązany:
Międzynarodowe święto sportu w Połańcu. Nadchodzi Spartakiada Miast Partnerskich 2026
Dziękujemy za przeczytanie artykułu. Chcesz podzielić się ciekawym newsem lub zaproponować temat? Skontaktuj się z nami, pisząc maila na adres: ✉️ redakcja@polaniec.com.pl






